Diagrams
FMC modeling
C4 model
Simon Brown
Simon Brown (Agile on the Beach 2019):
Visualising software architecture with the C4 model
Structurizr
Ilograph